جهاز الأمن القومي في الصينية

• 国家安全局

• جهاز    器材; 武装; 装置; 设备
• وكالة الأمن القومي    美国国家安全局
• مجلس الأمن القومي    国家安全委员会

أمثلة

1. وقد ضغط عليه موظفو جهاز الأمن القومي لكي يقدم أدلة كاذبة ضدّ موظفيّ الجمارك هذين.
   国家保安局的官员逼迫他对这两名海关官员作假证。
2. 87- ويحتوي الوفد العام لدى جهاز الأمن القومي على مفتشية عامة لدوائر الأمن (شرطة الشرطة).
   在国家安全代表团(国安代表团)内部有一个部门总监察局(警察的警察)。
3. ولم يسمح للمحامين بأن ينسخوا ملف القضية أو يقتبسوا منه أو يدرسوه إلا في مقر جهاز الأمن القومي وفي المحكمة.
   几位律师不能摘录或复制案件卷宗，只能在国家安全局或法院查阅卷宗。
4. وطُلب من السيد موساييف توثيق هذه الحادثة في غرفة منفصلة، حيث كان ينتظر ضابطان من جهاز الأمن القومي يرتديان الملابس المدنية.
   Musaev先生被要求到另一个房间将这一事件记录归档，那里有两名国家保安部门的便衣警官在等着他。